<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Anton Bozduganov &#187; Антон учи руски</title>
	<atom:link href="http://antonbozduganov.com/cats/russian/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://antonbozduganov.com</link>
	<description>An experimental blog</description>
	<lastBuildDate>Fri, 29 Jul 2011 11:25:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Дзен-буддистски притчи и коани от митьков</title>
		<link>http://antonbozduganov.com/2010/03/30/old-russian-parables/</link>
		<comments>http://antonbozduganov.com/2010/03/30/old-russian-parables/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 07:22:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Антон учи руски]]></category>
		<category><![CDATA[дзен коани]]></category>
		<category><![CDATA[коаны от митьков]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://antonbozduganov.com/?p=410</guid>
		<description><![CDATA[<p>Стари и златни:</p> <p>дзэн-буддистские притчи и коаны от митьков. </p> <p>***</p> <p>Веднъж Федор попитал Максим:</p> <p>В какво е смисълът на Дзен будизма? &#8211; Онзи изгледал Федор изпод вежди и го възмездил по болното ухо. Федор не изтърпял и отвърнал с удар в диафрагмата. Максим превъзмогвайки болката продължил урока &#8211; хлопнал Федор по окото, цапнал го [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Стари и златни:</p>
<p><a title="коан" href="http://lib.udm.ru/lib/ANEKDOTY/mitxkidz.txt " target="_blank">дзэн-буддистские притчи и коаны от митьков. </a></p>
<p>***</p>
<p>Веднъж Федор попитал Максим:</p>
<p>В какво е смисълът на Дзен будизма? &#8211; Онзи изгледал Федор изпод вежди и го възмездил по болното ухо. Федор не изтърпял и отвърнал с удар в диафрагмата. Максим превъзмогвайки болката продължил урока &#8211; хлопнал Федор по окото, цапнал го здраво и накрая, когато Федор се обръщал да си отиде го изритал отзад</p>
<p>Просветлен Федор си тръгнал.</p>
<p>***</p>
<p>Една нощ, като се събудил със силен махмурлук,  Федор бил страшно жаден. Без да пали лампата отишъл в кухнята напипал някаква бутилка и почнал да пие. След първата глътка, разбрал, че се е объркал &#8211; в бутилката няма вода, а керосин. Но Федор до такава степен бил овладян от  дзен будизма, че намерил в себе си мъжество да не поправя тази грешка, и изпил бутилката до дъно.</p>
<p>***</p>
<p>Петр забелязал, че  Федор има странна привичка: след като изчака дългата опашка пред алкохолния магазин, в последния момент, наистина със забележимо усилие, се дърпал настрани без да купи бира. Петр се заинтересувал, защо Федор прави това, особено след като след пет минути отново се нарежда на опашката. Федор твърдо отвърнал:</p>
<p>- За да остане творението във вечността не бива да го довеждаме докрай.<br />
Петр се плеснал по челото и си тръгнал,  славейки Федор.<br />
* * *<br />
Един път Максим попитал, в какво, според Петр, се състои смисъла на Дзен.<br />
- Дзен, &#8211; казал Петр, който обичал простите, но изящни сравнения. &#8211; Това е умение да налееш  две пълни чаши  водка от една четвъртинка бутилка.<br />
- От празна &#8211; добавил Василий. Максим погледнал отново Федор.<br />
- И да не пиеш водката, &#8211; казал  Федор. Максим удовлетворено кимнал и казал:<br />
- И да не наливаш в чашите.</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-</p>
<p>* * * Однажды Федор осведомился у Максима:<br />
- В чем смысл дзэн-буддизма ? Тот исподлобья глянул на Федора и звезданул его по больному уху. Федор, не утерпев, ответил ударом в поддыхало. Максим, превозмогая боль, продолжил урок &#8211; дал Федору в глаз, сделал ему шмазь и напоследок, когда Федор уже повернулся, чтобы уйти, дал ему под- жопник. Просветленный Федор вышел.</p>
<p>* * *<br />
Как-то ночью, проснувшись с сильного похмелья, Федор очень захотел пить. Не зажигая света, он вышел на кухню, нащупал на полке бутыль и начал пить. Сделав глоток, он понял, что ошибся, и в бутылке не вода, а керосин. Однако Федор с такой силой овладел дзэн-буддизмом, что нашел в себе мужество не исправлять ошибку и спокойно допил бутылку до конца.</p>
<p>* * *<br />
Петр заметил, что у Федора есть странная привычка : отстояв длинную очередь у пивного ларька, тот в последний момент не брал пиво, а отходил, правда, с заметным усилием. Петр заинтересовал- ся, зачем Федор это делает, если через пять минут все равно воз- вращается и встает в очередь. Федор твердо ответил :<br />
- Чтобы творение оставалось в вечности, не нужно доводить его до конца.<br />
Петр хлопнул себя по лбу и удалился, славя Федора.<br />
* * *<br />
Один раз Максим спросил, в чем, по мнению Петра, заключается смысл дзэна.<br />
- Дзэн, &#8211; сказал Петр, любивший сравнения изящные, но недале- кие, &#8211; это умение разлить два полных стакана водки из одной чет- вертинки.<br />
- Из пустой, &#8211; добавил Василий. Максим перевел взгляд на Федора.<br />
- И водку не выпить, &#8211; молвил Федор. Максим удовлетворенно кивнул головой, сказав :<br />
- И в стаканы не разливать.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://antonbozduganov.com/2010/03/30/old-russian-parables/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Реалните фрази на героите&#8230;</title>
		<link>http://antonbozduganov.com/2010/03/23/the-real-things-they-said/</link>
		<comments>http://antonbozduganov.com/2010/03/23/the-real-things-they-said/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 11:07:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Антон учи руски]]></category>
		<category><![CDATA[айнщайн]]></category>
		<category><![CDATA[бил гейтс]]></category>
		<category><![CDATA[герои]]></category>
		<category><![CDATA[нютон]]></category>
		<category><![CDATA[фрази]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://antonbozduganov.com/?p=346</guid>
		<description><![CDATA[<p> - Что за с*ка кинула? (И. Ньютон) - Них* себе прогнозик! Них* себе дождичек! (Ной) - И как эту х**ю доказать? (А. Энштейн) - *ля, про водку надо думать, а в голове какие-то таблицы! (Д. Менделеев) - Да не бойся, всё будет работать! (Б. Гейтс) - Них** себе &#8211; рассказик! (Л. Толстой) - Если [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://antonbozduganov.com/wp-content/uploads/2010/03/Newton-WilliamBlake.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-349" title="Newton-WilliamBlake" src="http://antonbozduganov.com/wp-content/uploads/2010/03/Newton-WilliamBlake-300x222.jpg" alt="" width="300" height="222" /></a><br />
- Что за с*ка кинула? (И. Ньютон)<br />
- Них* себе прогнозик! Них* себе дождичек! (Ной)<br />
- И как эту х**ю доказать? (А. Энштейн)<br />
- *ля, про водку надо думать, а в голове какие-то таблицы! (Д. Менделеев)<br />
- Да не бойся, всё будет работать! (Б. Гейтс)<br />
- Них** себе &#8211; рассказик! (Л. Толстой)<br />
- Если это аппендикс, вот это тогда что за х*ня? (Гиппократ)<br />
- Пошли, я знаю короткую дорогу! (Моисей)- Вот это приходы! (Будда)<br />
- Да ладно тебе Моника, что ты ломаешся! Кто узнает? (Б. Клинтон)<br />
- Да чё я тебя обманывать что ли буду!? (Мефистофель)<br />
- Мама, я опять летал во сне! (З. Фрейд)<br />
-  Да не нужна нам нефть, мы оружие ищем! В Багдаде все спокойно! (Д. Буш)<br />
- Вы меня больше слушайте, я вам ещё и не такой х**ни наговорю! (Конфуций)<br />
- В умелых руках и х** балалайка! (В. Моцарт)<br />
- И как эта х**ня полетит? (Ю. Гагарин)</p>
<p>*****************************************************************************************</p>
<p>- Кой кретен го метна? (Исак Нютон)</p>
<p>- На ти тебе прогноза! На ти сега дъжд! (Ной)</p>
<p>- И как сега тази дивотия да я доказвам? (Алберт Айнщайн)</p>
<p>- Ибаси, за водката трябва да се мисли, а в главата ми само няк&#8217;ви таблици! (Дмитрий Менделеев)</p>
<p>- Е, не бой се де, всичко ще работи! (Бил Гейтс)</p>
<p>- Ми ибаси и разказчето! (Л. Толстой)</p>
<p>- Ако това не е апендикс, какво ли може да бъде? (Хипократ)</p>
<p>- Да вървим, аз зная кратък път! (Мойсей)</p>
<p>- Ето на това му викам приходи! (Буда)</p>
<p>- Добре де, Моника, какво се нервиш! Кой може да разбере? (Бил Клинтън)</p>
<p>- Е к&#8217;во, мислиш, че ще те мамя нещо? (Мефистофел)</p>
<p>- Мамо, пак летях на сън! (Зигмунд Фройд)</p>
<p>-  Бе въобще не ни трябва нефт, оръжието търсим! В Багдад всичко е спокойно! (Джордж Буш)</p>
<p>- Вие мен повечко ме слушайте, аз и не само дивотии ще ви кажа! (Конфуций)</p>
<p>- В ръцете на можещия и *уя е балалайка! (Моцарт)</p>
<p>- И как точно тази джаджа ще лети? (Юрий Гагарин)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://antonbozduganov.com/2010/03/23/the-real-things-they-said/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Великий Мастер</title>
		<link>http://antonbozduganov.com/2010/03/22/the-great-master/</link>
		<comments>http://antonbozduganov.com/2010/03/22/the-great-master/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Mar 2010 15:01:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Антон тренира карате]]></category>
		<category><![CDATA[Антон учи руски]]></category>
		<category><![CDATA[кунг фу]]></category>
		<category><![CDATA[сенсей]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://antonbozduganov.com/?p=308</guid>
		<description><![CDATA[<p>Молодой человек пришел к Великому Мастеру.</p> <p>- Великий Мастер, научите меня Кунг Фу.</p> <p>Великому Мастеру было лениво. Но отказывать в просьбе он не стал, а сказал:</p> <p>- Да, хорошо, я научу тебя Кунг Фу. Но я не беру щас учеников. Приходи через год.</p> <p>Молодой человек ушел. Но через год возвращается.</p> <p>- Великий Мастер, научите меня [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://antonbozduganov.com/wp-content/uploads/2010/03/maitre-yoda_69psx_media.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-315" title="maitre-yoda" src="http://antonbozduganov.com/wp-content/uploads/2010/03/maitre-yoda_69psx_media-214x300.jpg" alt="" width="214" height="300" /></a>Молодой человек пришел к Великому Мастеру.</p>
<p>- Великий Мастер, научите меня Кунг Фу.</p>
<p>Великому Мастеру было лениво. Но отказывать в просьбе он не стал, а сказал:</p>
<p>- Да, хорошо, я научу тебя Кунг Фу. Но я не беру щас учеников. Приходи через год.</p>
<p>Молодой человек ушел. Но через год возвращается.</p>
<p>- Великий Мастер, научите меня Кунг Фу.</p>
<p>Великий мастер помрачнел и говорит:</p>
<p>- Да, я научу тебя Кунг Фу. Но для этого ты должен работать над собой. В течение 3 лет каждое утро созерцай как восходит солнце, и каждый вечер созерцай как оно садится.</p>
<p>Молодой человек ушел. Но через 3 года возвращается.</p>
<p>- Великий Мастер! Три года каждое утро я смотрел как восходит солнце и каждый вечер- как оно садится. Научите меня Кунг Фу.</p>
<p>- Да,-сказал Великий Мастер. &#8211; Но прежде ты должен научиться зависать на высоте 5 ли от земли.</p>
<p>Молодой человек ушел. Но через 5 лет вернулся.</p>
<p>- Великий Мастер. 5 лет каждый день я посвящал себя тренировкам, и теперь я могу зависать над землей,- сказал молодой человек и завис на высоте 5 ли от земли.</p>
<p>- Ни х.. себе , -сказал Великий мастер</p>
<p>****************************************************</p>
<p>Един юноша отишъл при Великия Майстор.</p>
<p>- Сенсей, научете ме на Кунг Фу.</p>
<p>Великият майстор го мързяло. Но не пожелалл да откаже на молбата и казал:</p>
<p>- Да, добре, ще те науча на Кунг Фу. Но сега не взимам ученици. Ела след една година.</p>
<p>Юношата си отишъл. Но след една година се върнал отново.</p>
<p>- Сенсей, научете ме на Кунг Фу.</p>
<p>Великият майстор се намръщил и казал:</p>
<p>- Да, ще те науча на Кунг Фу. Но за това трябва да работиш над себе си. В продължение на 3 години всяко утро сърцезавай  изгревa, а всяка вечер &#8211; залезa на слънцето.</p>
<p>Юношата си отишъл. Но след три години се завърнал.</p>
<p>- Сенсей! Три години всяка сутрин наблюдавах как изгрява слънцето и всяка вечер &#8211; как залязва. Научете ме на Кунг Фу.</p>
<p>- Да,-казал Великият Майстор. &#8211; Но първо, ти трябва да се научиш да висиш над земята  на 5 ли височина.</p>
<p>Юношата си отишъл. Но след пет години се завърнал.</p>
<p>- Сенсей, 5 години всеки ден се посвещавах на тренировки, и сега мога да  увисна над земята,- казал юношата и увиснал във въздуха на 5 ли от земята.</p>
<p>- Ибаси мамата, -казал Великият майстор</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://antonbozduganov.com/2010/03/22/the-great-master/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Основные падежи</title>
		<link>http://antonbozduganov.com/2010/03/10/%d0%be%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%b6%d0%b8/</link>
		<comments>http://antonbozduganov.com/2010/03/10/%d0%be%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%b6%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 17:18:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Антон учи руски]]></category>
		<category><![CDATA[имен существительных]]></category>
		<category><![CDATA[Окончания]]></category>
		<category><![CDATA[Основные падежи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://antonbozduganov.com/?p=183</guid>
		<description><![CDATA[<p>Основные правила грамматики русского языка:</p> <p>Таблица:</p> <p lang="ru-RU">Название; Характеризующий вопрос; Окончания имен существительных I/// II/// III склонение</p> <p lang="ru-RU"> </p> <p lang="ru-RU">Именительный: Кто? Что? -а, -я ///[], -о, -е /// []</p> <p lang="ru-RU">Родительный: Кого? Чего? -ы, -и ///   -а, -я  /// -и</p> <p lang="ru-RU">Дательный: Кому? Чему?           -е  /// -у, -ю [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Основные правила грамматики русского языка:</p>
<p>Таблица:</p>
<p lang="ru-RU"><span style="text-decoration: underline;"><strong>Название; <span style="color: #ff0000;">Характеризующий вопрос</span>;</strong></span><strong><span style="color: #0000ff;"><span style="text-decoration: underline;"> Окончания имен существительных I/// II/// III склонение</span></span></strong></p>
<p lang="ru-RU"><strong> </strong></p>
<p lang="ru-RU">Именительный:<span style="color: #ff0000;"> Кто? Что? </span><strong><span style="color: #0000ff;">-а, -я ///[], -о, -е	/// []</span></strong></p>
<p lang="ru-RU">Родительный:		<span style="color: #ff0000;">Кого? Чего? <strong><span style="color: #0000ff;">-ы, -и ///   -а, -я  /// -и</span></strong></span></p>
<p lang="ru-RU">Дательный:		<span style="color: #ff0000;">Кому? Чему?           <span style="color: #0000ff;"><strong>-е  /// -у, -ю  ///  -и</strong></span></span></p>
<p lang="ru-RU">Винительный:		<span style="color: #ff0000;">Кого? Что?-у,   <span style="color: #0000ff;"><strong> -ю  ///  -о, -е ///   []</strong></span></span></p>
<p lang="ru-RU">Творительный:	<span style="color: #ff0000;">Кем? Чем? </span><span style="color: #0000ff;"><strong>-ой (-ою),-ей (-ею)///	-ом, -ем	////-ью</strong></span><span style="color: #ff0000;"><br />
</span></p>
<p lang="ru-RU">Предложный:		<span style="color: #ff0000;">О ком? О чём? <strong><span style="color: #0000ff;">-е  ///  -е  ///  -и</span></strong></span></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Мнемоника падежи русского языка</strong></p>
<p>(именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный)<br />
«Иван Рубил Дрова, Велел Тащить Пилу».<br />
«Иван Рубил Дрова, Варвара Топила Печь».</p>
<p>Уж замуж невтерпёж — мнемофраза для запоминания наречий без ь<br />
Цыган на цыпочках цыплёнку цыкнул : «Цыц» — мнемофраза для запоминания слов с ы после ц</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://antonbozduganov.com/2010/03/10/%d0%be%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%b6%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Рубоко Шо. Танка.</title>
		<link>http://antonbozduganov.com/2010/02/27/ruboko-sho-tanka/</link>
		<comments>http://antonbozduganov.com/2010/02/27/ruboko-sho-tanka/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Feb 2010 13:22:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Антон учи руски]]></category>
		<category><![CDATA[Антон чете поезия]]></category>
		<category><![CDATA[рубоко шо]]></category>
		<category><![CDATA[руски]]></category>
		<category><![CDATA[танка]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://antonbozduganov.com/?p=112</guid>
		<description><![CDATA[<p>Бих искал да мога да ги преведа така както ги чета.</p> <p></p> <p>x x x</p> <p>Ты отбросила полог И ветреной ночью Залучила к себе ночевать И тогда на рукав мой с Небесной реки Луна опустилась тихонько</p> <p>x x x</p> <p>О пара ночных мотыльков В любовной истоме Хаги в полном цвету Вместе с одеждой Ты сбросила [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Бих искал да мога да ги преведа така както ги чета.</em></p>
<p><a href="http://antonbozduganov.com/wp-content/uploads/2010/02/800px-MAPLE_CHISHAKU-IN.jpg"><img class="size-medium wp-image-113 alignnone" title="800px-MAPLE_CHISHAKU-IN" src="http://antonbozduganov.com/wp-content/uploads/2010/02/800px-MAPLE_CHISHAKU-IN-300x196.jpg" alt="" width="300" height="196" /></a></p>
<p>x x x</p>
<p>Ты отбросила полог<br />
И ветреной ночью<br />
Залучила к себе ночевать<br />
И тогда на рукав мой с Небесной реки<br />
Луна опустилась тихонько</p>
<p>x x x</p>
<p>О пара ночных мотыльков<br />
В любовной истоме<br />
Хаги в полном цвету<br />
Вместе с одеждой<br />
Ты сбросила стыд</p>
<p>x x x</p>
<p>Новая лодка плывет<br />
Качаясь в сторону Нодэаки<br />
Прохладный ветер дует вдоль реки<br />
Влажная весна- говорит поцелуй<br />
Влажной весной умру</p>
<p>x x x</p>
<p>Развязывает пояс<br />
Снимает длинный шнур<br />
Еще хранящий тонкий аромат<br />
Вот зыбкий мост<br />
Между двумя мирами</p>
<p>x x x</p>
<p>Отбросив кимоно<br />
Уселась ты в ладью<br />
От берега шестом я оттолкнулся<br />
Уплыл к далеким<br />
Островам Пяти Озер</p>
<p>x x x</p>
<p>Ты вскрикнула<br />
Найдя рукою жезл<br />
И снова тишина<br />
Глубокая<br />
Ни звука</p>
<p>x x x</p>
<p>Мы слишком далеко<br />
Зашли в поцелуях<br />
Наряд твой расстегнут<br />
О как непрочны<br />
Супружеские узы.</p>
<p>x x x</p>
<p>Ты что-то шепчешь<br />
На ухо супругу<br />
И нежно прижимаешься к нему<br />
Зачем меня<br />
Краснеть ты заставляешь?</p>
<p>x x x</p>
<p>Весенним днем<br />
На берегу покатом<br />
Нашли друг друга в камышах<br />
Мерцающим веером<br />
Тела отражались в воде</p>
<p>x x x</p>
<p>Ты отдаешь себя<br />
Без колебанья<br />
Стремглав ложишься<br />
Как птица с ветки<br />
Слетело платье</p>
<p>x x x</p>
<p>В чашах золотилось вино<br />
Столы из яшмы ломились от яств<br />
Девы танцуют<br />
В прозрачной парче<br />
Как лунный дробящийся свет</p>
<p><a title="рубоко-шо" href="http://lib.ru/JAPAN/ruboko.txt" target="_blank">Всички тук. </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://antonbozduganov.com/2010/02/27/ruboko-sho-tanka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

