За този блог:

Блогът на Антон Боздуганов е нов виртуален експеримент. Този експеримент ще доведе до издаването на книга. Коментарите на всеки един посетител могат да бъдат цитирани и публикувани, без разрешение, без промяна и без спазване на мерки за анонимност. Copyright © Anton Bozduganov

 

February 2010
M T W T F S S
    Mar »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Рубоко Шо. Танка.

Бих искал да мога да ги преведа така както ги чета.

x x x

Ты отбросила полог
И ветреной ночью
Залучила к себе ночевать
И тогда на рукав мой с Небесной реки
Луна опустилась тихонько

x x x

О пара ночных мотыльков
В любовной истоме
Хаги в полном цвету
Вместе с одеждой
Ты сбросила стыд

x x x

Новая лодка плывет
Качаясь в сторону Нодэаки
Прохладный ветер дует вдоль реки
Влажная весна- [...]

Колко е важно да бъдеш мотивиран.

Както е казал чичко Маркс, няма как да натрупаш капитал ( т.е. да станеш достатъчно богат) без да ползваш чуждия принаден продукт. Един човек и да си скъсва….главата от бачкане, не може да издържас труда си повече от половин семейство… Може разбира се да бъде шеф или собственик който прибира принадения продукт на дървото под [...]

Go and study English!

I write in English because I can.

It reminds me of who I’ve been till now. It helps me to feel outside this country, a Homo Sapiens Globalus. Well, I don’t have the Oxford English of a young baron, full of dignity. Although I communicate pretty well with people from everywhere who happen to know [...]

Идва злият дух.

ТОП 7 КОМПЛЕКСАРСКИ ИЗРАЗА:

1.  Днес той изглежда по-добре.

Така ли мазньо? Бързаш да го споделиш на шефа нали? С подтекста, че  той – другарчето ти по чин – по принцип всеки ден изглежда много, много зле. Несравнимо по зле от теб…

2. Не бих облякла подобни  дрехи ако имах нейния задник.

Скъпа колежке,  какво целиш [...]

Variations – END OF… 06

Variations – END OF… 05

Variations – END OF… 04